Résumé : L’aventure insoupçonnée continue... Ce nouveau périple va les emmener à l’autre bout de la terre, où celle-ci, justement, fait cruellement défaut. L’incroyable paradis de glace, surpasse, en beauté et en originalité, le déjà surprenant monde magique du verso. Peter et Alison vont avoir la chance de le découvrir, mais avant le départ, leurs émotions vont être mises à rude épreuve. Une rencontre désagréable, va quelque peu bouleverser le début de cette étonnante histoire... Pourtant, leur infortune ne fait que commencer... Sauver le deuxième monde de l’Irquaï le plus noir ? Oui, mais à quel prix...
Extraits : « Tous les cobralts ainsi que les lumières intérieures du speedball s’éteignirent d’un seul coup. La sonde s’était parée de sa couleur la plus obscure. Seule la pierre de glace diffusait sa sinueuse lumière bleue. Chacun attendait… Au bout d’une minute, dans le silence de la sphère, ils entendirent un souffle. Il venait de la partie avant. Peter et Alison se levèrent et placèrent leur oreille contre la coque. Ce son provenait d’une respiration, juste de l’autre côté de l’adrocyd... Leur cœur battait à cent à l’heure... »
Sujet: Résumé du tome 2 
